Un contador. Un millón de personas. 1 € cada una. Cada número es tuyo para siempre. One counter. One million people. €1 / $1 each. Every number is yours, forever.
Qué es: un contador público real que avanza hacia 1.000.000 de participantes.What it is: a real public counter moving toward 1,000,000 participants.
Qué compra 1 €: un número de entrada único y permanente, asignado por orden de llegada.What €1 buys: a unique, permanent entry number, assigned in order of arrival.
Quién opera esto: un proyecto independiente, gestionado a través de Stripe y PayPal para los pagos — ver Transparencia.Who runs this: an independent project, with payments handled through Stripe and PayPal — see Transparency.
Reembolsos: ver la política de condiciones.Refunds: see the terms.
El millón se divide en cinco tramos. Cada uno cuenta una parte distinta de la misma historia — y cada uno se agota. The million is split into five tiers. Each one tells a different part of the same story — and each one runs out.
Un segundo reconocimiento, en paralelo al número: por cuánto creíste en esto, no solo por cuándo llegaste. A second kind of recognition, running alongside the number: for how much you believed in this, not just when you arrived.
Todavía no se ha alcanzado ningún hito. En cuanto el contador llegue a los primeros números redondos, aparecerán aquí. No milestones reached yet. As soon as the counter hits the first round numbers, they'll show up here.
Cuando lleguemos, tu número seguirá ahí para siempre — la prueba permanente de que estuviste antes de que el resto del mundo se enterara. When we get there, your number stays forever — permanent proof that you were here before the rest of the world found out.
El contador que ves en esta web es real: refleja exactamente el número de personas que han entrado, en el momento en que entraron. No se infla, no se adelanta ni se manipula de ninguna forma — el número que se te asigna es el que te corresponde de verdad, por estricto orden de llegada. The counter you see on this site is real: it reflects exactly how many people have joined, and when they joined. It is never inflated, sped up, or manipulated in any way — the number you're assigned is the one that genuinely corresponds to you, by strict order of arrival.
Cada aportación de 1 € se procesa a través de Stripe o Mercado Pago, dos pasarelas de pago externas y certificadas. En ningún momento almacenamos ni vemos los datos de tu tarjeta — esa información la gestionan directamente ellos, con los mismos estándares de seguridad que usan miles de tiendas y aplicaciones en todo el mundo. Every €1 contribution is processed through Stripe or Mercado Pago, two certified external payment providers. We never store or see your card details — that information is handled directly by them, with the same security standards used by thousands of stores and apps worldwide.
El objetivo final del proyecto está explicado más arriba, en el apartado "El millón no es el final. Es la prueba." The project's final goal is explained above, in the "One million isn't the end. It's the proof." section.
Para dudas, incidencias con un pago, o cualquier otra consulta: For questions, payment issues, or anything else: